My podcasts are all downloaded with multiple episodes for each podcast and so is a large collection of my Spotify music. I get what you're saying but it isn't that big of an issue with a reasonably modern mobile device and a little customization of the app to do the downloads for you.