I have no problem with a mouse solution that's only active in textareas. But, as others note, if the external display is a real option then a mouse becomes necessary. Personally, I still doubt the iPad will drive external displays.