You're right that UX is one of the biggest problems they have. One thing that is also hard to replicate it how well Adobe's software works together. Embedding smart objects and illustrator files in photoshop documents, right clicking a clip in Premiere and sending it to After Affects and back again without rendering an intermediate file etc.

I would be interested in a Lightroom alternative if anyone can recommend one though.