DBeaver (free community version) or Jetbrains Rider. Both are cross-platform desktop apps with multiple database support and are very capable and reliable.

If you want something that's a webapp-style, perhaps to host as a separate service, then check out OmniDB from 2ndQuadrant. It's still maturing but has some unique management features that are helpful for Postgres.