Nobel prices come in lumps, as Feynman would say. Missing out on a just one lump can skew that graph significantly.

Going back in time, both the German and UK graphs have points where one could've come to the same conclusion, except they quickly recovered.