Oh, so you can receive money via PayPal without accepting their Acceptable Use Policy? No? Then that sounds like a ban with a fig leaf on top.

Or would an online bakery with a terms of use that banned "using their products in a way that could be seen to endorse or support gay marriage" be acceptable?