I should have been more clear.

I'm advocating Translucent Database techniques, where patient data is encrypted at the field and row (document) level. Much like a salted password file.

System level encryption still means the admins can still see the data. Therefore, breaches remain inevitable.