That is… absolutely true, and yet “I missed my flight” probably should be in the list of canned phrases that can just be looked up in a dictionary, along with “Where is the bathroom” and ”Check, please”.