Probably just a leftover law from the days when taking something from the land without permission was considered stealing from the lord who's land it was. If the law is not a direct leftover the precedent certainly is.