SubstrateVM does support that pattern.

What people are talking about is different. It's when the app genuinely loads plugins that weren't available at compile time, or generates bytecode on the fly.