That’s not really the same thing at all - listening for a deliberate transmission from a ship announcing its location is easy, required only an antenna, and can be done from a cubesat.

This is an active radar in space.