Replacing the battery in an iPhone 4 requires taking off the back cover, not the screen. And it was really a pleasant process when I did it two weeks ago. I had expected much worse, but I only had to get through three screws (granted, they were a bit small, but still).