You raise a good point about tradeoffs: it probably is true that most people really neither want nor need a replaceable battery.

But here’s another tradeoff: if one is producing phones for the great portion of the market which needs or wants disposable devices, then one doesn’t get to claim that one is designing durable devices.