> it seems equality operator in javascript is good for nothing but being a source of confusion and a target of jokes.

  if (someValue != null) {
    // someValue is neither null nor undefined
  }

> does it not make sense to just remove it from the language completely?

No, because you'd wreck quite a bit of the internet with that.

> who is deciding that?

ECMA TC39