I agree with you but I think in the meetings coffeemug is describing, the first quote above would also be considered beyond the pale. You'd have to change it to something like, "I wonder if this patch could be improved somehow."