To take it one step further, I'd say that it's more of a probability function than a 2d chart. I think of it more as your chart, plus a 3rd dimension of "context", then a density cloud.

Put another way, people have probability distributions of alignments based on context.