Mr Jobs was an entrepreneur who ran a company - a very influential one, I'll grant you. Mr Torvalds created something that turned out to be quite important and gave it away and encouraged others to help him improve it.

When I consider "ends justify the means", I like to start with which ends might be important 8)