"Not In-House" is another common interpretation, in addition to "not invented here"; both mean the same.

I'm absolutely going to add "not inough humility" to the list from now on, it works just too well :)