The silver lining is that if enough people actually did sue in small claims court, it bleeds the beast in terms of forcing the company to spend time in court for each infraction.

If 100 plaintiffs sue 1 defendant, each plaintiff has to appear once. The defendant (or their paid agent) gets dragged in 100 times.