And another example of an eusocial species would be the naked mole rat. In the end I think it should be more than fair to say that we are past the point of needing to pass on our genes absolutely, particularly because we're already straining Earth's resources without further encouraging reproduction.
There are many genes that are expressed naturally, or through mutation, that would remove from reproductive ability.
Kind of throws a spanner in you lack of logic... Do you think this inability to reach a valid conclusion based on a set of inputs is a choice or genetic?
The point of the now almost flagged comment I was replying to (quoted above to make it easier to follow) is that being unable to reproduce is proof that the condition is not genetic. Whether it's one gene or a collection, that they are rare or common, that we know the mechanism in detail or not, becomes irrelevant in this context.
The inability to reproduce "proves" only that you are unable to reproduce. There is no conclusion that one can draw from this regarding the cause: genetic mutation, accident, etc. Unless you (or the serial downvoters who most likely didn't bother to understand what I said) can prove the connection implied by the poster above, I see no argument to contradict my statement.
Think of the honey bee. Most of the individuals in the hive will never reproduce but they all contribute to the survival of the genes they share in common.
Humans in a family are not all identical like worker bees but the principle of gene conservation and propagation is the same.