There is indeed an exception for quotes (Zitate) and parodies (for the latter cf. https://www.ferner-alsdorf.de/urheberrecht__urheberrecht-zur... since it is not written down explicitly in the law). But, for example, memes fall into neither category and are thus typically illegal under German law, but legal under US copyright because of fair use.
Sure, there are limitations to it, e.g. denying the Holocaust or using Nazi symbols in Germany, and with regards to defamation. But otherwise just about any opinion can be voiced freely. Thid doesn't mean that thios particular EU law is any good, it just screams big media corporation lobbyism all over it. And yes, this implies some future potential limitations to free speech,l either by technically limiting the reech of smaller players (regardless of what the law states) and by giving governmants a tool to keep things of the internet. Especially the last part is troubling.
Free Speech doesn't mean having the right to say bad things about the government. It means having the right to say anything you want.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Shouting_fire_in_a_crowded_the...
It's delusional to think that the U.S. has unrestricted free speech, or to think that "free" implies completely "unconstrained".
>Free Speech doesn't mean having the right to say bad things about the government. It means having the right to say anything you want.
This is a strawman. No EU country restricts free speech to speech criticizing the government.
Germany has "Urheberrecht" and "Verwertungsrecht", neither of which is exactly copyright, even though that's the most practical translation of either. German law may not have fair use, but it does have §51 UrHG "Zitate", which serves the same purpose, at least in the context of reporting on news articles.
> So free speech in the US sense is no important issue for these politicians
The Eurocrats do not want free speech to establish itself in the EU. That's very important to them.