I get a ton of email and Inbox does a good job of popping a notification for only the truly important ones. Regular Gmail has the "important" flag which you can train but I get the sense it's not using the same signals or the same algo.