This is actually untrue. The resultant daughter cannot mate with her own father, so she will mate with the next most suitable male. Furthermore, lions function in pride groups with territories. The daughters would need to break off into their own territories eventually, where they would need males. Furthermore, it’s pretty common for brothers to join together to be stronger than the lone strongest male. Your example makes no actual sense in lion society, muchess human society.