My sister in law has been sued by hospitals twice for unpaid medical debt, but it wasn't even a lot, like ~$1,000 maybe.

Once they have a judgement they can garnish your wages and bank accounts. Other times they may just sell the debt to a debt collector and not even bother trying to collect themselves.