Yeah you might have to double punctuate after the subdomain, BUT it still makes it clear what domain you are on.

https://com/google/www//maps/hawaii

And its not like the browser couldnt render it both ways, either on click or hover.