The article suggests, based on some more-recent work, that primates can have "speech ready" anatomy. The article seems to be saying that both the intelligence for language and the anatomy for speech may be present, but not the necessary level of coordination between the two.