They use radar and software to predict storm growth and trajectories. Next time you look at a radar map ask yourself the physical size represented by one pixel: in much of the United States it should be something like 150m.

Irrelevant, radar has accuracy at that level.