I'm not very knowledgeable here, but is the key difference that yield is more a result of the market (i.e. bonds fluxuate in value but the return on the bond itself is fixed, so the yield reflects the relationship between cost and payout)?
There is a "coupon", which is the amount a bond pays each year. Which is one kind of interest rate.
There is the "yield to maturity", and since Tesla's 2025 bond seems like a normal bond, so Yield implies yield-to-maturity. This is another "interest rate" but just saying "interest rate" is meaningless.
Since coupon vs yield is ambiguous, I should have used more precise language earlier.
> bonds fluxuate in value but the return on the bond itself is fixed, so the yield reflects the relationship between cost and payout
Yes.
I wouldn't normally refer to the return as "fixed" as that is primarily only used in reference to the coupon and because of the fact that you mentioned earlier in that sentence; bonds fluctuate in price so the yield is regularly changing given a change in price.
BTW, you mention the "interest rate" on those bonds when I think you meant yield. Very big difference.