> How the fuck are these cars legal anywhere?

Because product defects don't (in general) make the car illegal, they just incur strict liability for the manufacturer (and the chain of commerce, but in Tesla’s case that's moot except as to defects that originate upstream of them, since they sell direct to consumer) when they cause damages.