Basically mailing lists break DKIM signatures, and ARC fixes that. It also fixes certain types of automatic message forwarding, e.g. when you have account forwarding turned on, not when you hit the forward button.