Because at what point do you stop and who dictates what offends people and what does not. It is all opinion based and is a never ending catastrophe of ever changing definitions and verbiage.

This is just more distractions from what really matters, writing coding and completing the task at hand.

Like you said, "one of those low-effort, doesn't-matter changes", so why change it?