There are plenty of drawing applications that have great UIs. The easiest solution for GIMP would be to copy one of them (arguably Photoshop, because it's closest in terms of expectancy / user-base).