You're not accounting for the difference in cost of maintenance. Which would be SIGNIFICANTLY higher for a 2005 S600. Oil changes, brakes, etc, all of which do not apply to the Leaf, plus all the things that are statistically very likely to be wrong with or break on a 2005 vehicle.