It's not related. Companies like Youtube and Google don't do real-time encoding of their video streams, they encode "offline" (= prior) and stream the already-encoded video many times. So real-time'ness of video codecs is not relevant to this topic.