In this particular case, the fact that the code is so terse makes it immensely more maintainable than a whole architecture + framework.

The HN code is meant to be understood as a self-contained piece, and that's contextually very different from most code out there.