I don't know why you're getting down-voted. It's a perfectly reasonable question.

> emission and absorption exist along the null axis

Only if the photon travels through free space. If it's reflected or refracted this is no longer true.