FWIW, I learnt and tutored Java at University and have recently been learning Ruby and Ruby on Rails for fun.
One big advantage Ruby has over Java is that irb is simply a snap to use.
Since I started with Pascal and C++, and then branched to Perl and PHP, the first time I looked at Ruby code, it looked like gibberish. But Java and Google Go immediately looked very familiar to me.
I've since learned Ruby better, and it's kind of come into focus, but I think that's definitely something to keep in mind when we're teaching programming to others.
But I think it's important to compare and contrast languages for just that reason, so that when moving to a language which requires a lot of preparation before you can even echo "Hello, World", the student doesn't get frustrated.