This seems to be an interesting case, where using "female(s)" as a noun is the usage that some people have objected to, and now this spills over into people avoiding the usage of "female" as an adjective. Well, I suppose that kind of evolution is par for the course with any word that ends up getting deemed offensive.