It's an important distinction between "our current build process cannot be automated" and "our current build process is needlessly complicated and thus the ROI from automating it is questionable."

You can do a lot of things between bash scripts, PowerShell, etc. Even custom executables.