It's worth noting that Scott Alexander is himself a psychiatrist, not a software engineer.

We should remember sometimes that not everyone thinks in terms of bandwidth and scale.