You're right, this is an important clarification. Airlines like smaller airframes that are easy to fill, have fewer engines, and they're okay with breaking journeys up into multiple smaller hops. Passengers don't necessarily have a choice.