The word is "modal." Modal view, modal window, modal pop-up. Sometimes implemented by iframes, sometimes just with divs.