> Expecting people to pair off to have a decent place is essentially expecting a polite form of prostitution.

What it really boils down to is that an average middle class family in the past had a full-time housekeeper. Typically, those housekeepers were single women. Nowadays, that same demographic group has kids of their own. I wouldn’t call it prostitution so much as pragmatism.