I like Lucida Console, but I usually use Lucida Sans Typewriter[1] as my editor font. It's a bit taller and skinnier than Lucida Console, and works well with a line-height of about 1.2.

[1] https://docs.microsoft.com/en-us/typography/font-list/lucida...