Yes, but it’s much easier to find a “compatible” job than a compatible partner. I’m not emotional or financially invested in my job or the relationships I have with people at my job.

A divorce has both higher emotional cost - especially if you have kids and are close to your in laws - and financial costs. If my job causes undo stress and hardship, I will leave at a moments notice. If my marriage is causing me stress and my spouse is willing to put in the effort to help us come to a better place, I’ll do what it takes to make things better. I’ll go to marriage counseling, but there is only so much you can do in an organization.

I think it's because you have fewer requirements from a job and you can make more acceptable compromises. Finding a compatible partner requires a lot more than 5-6 evaluation points.