Thought a bit more about this. What I can do is filter out all processors/gpus that are slower than cheaper processors. Proof of concept implementation: https://www.pc-kombo.com/benchmark/games/cpu?optimize=true. Those are essentially the best price/performance choices, with some restrictions as explained in the other comment.