if you've worked with C++, there's a very well known and widely used library called Crypto++ that implements various encryption algorithms incl. AES. Give it a try.