Text quoted from GPLv3:
>All other non-permissive additional terms are considered “further restrictions” within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term.
Re:Jepsen: Dgraph 1.0.2
by dragonwriter on Thursday August 23, 2018 @04:14PM
(#17830338)
I remembered the term prohibiting adding restrictive terms, but forgot the “if you got an additional restrictive term, you can release it.”
That strictly doesn't prohibit GPLv3 + Commons Clause as an original license, but would seem to make it functionally equivalent to bare GPLv3.
It prevents relicensing under the Commons Clause, but I don't see that GPLv3 + Commons Clause would be impossible as an original license, though it has more inherent conflicts to create ambiguity as to actual legal effect than Apache 2.0 + Commons Clause.