I have not disabled the fast boot options in Windows and yet I am still able to mount my NTFS formatted boot drive in my Linux install. The existence of a hibernate file does not mean the disk is somehow unworkable.