Middleware engines yes. But not all AAA games rely on those. And you know what? Most games using Unity for example dont get Linux ports even though it should be relatively straightforward in many cases. So in practice, DirectX is the main renderer used everywhere on PC.